Az igazi O-SZE-ÁM

Lehet, hogy sokan tudják, de azok kedvéért, akik nem, pár mondat Buddháról
és követőiről.
Bár sokan imádkoznak Buddhához a kéréseikkel, de a buddhizmus nem istenhiten alapszik. A buddhizmus lényege és célja a megvilágosodás elérése.

A buddha szó valójában azt jelenti, hogy „megvilágosodott ember”, és azt az embert (Gauthama Sziddhartha) tisztelik Buddhának, aki ezt először érte el.
Ugyanakkor, akinek ez a ritka dolog – a megvilágosodott állapot – elérése sikerül,
azt is Buddha névvel illetik, és akként tisztelik.

Bódhiszattva pedig, aki Buddha minden együttérzésével rendelkezik, azokat terelgeti, segíti, akik a megvilágosodásukon munkálkodnak.
Bódhiszattvát ábrázolják férfiként és nőként is.

A filmbeli Bek Dám Buddhista Templomot Silla idején, 643-ban alapították,
korunkban is működik.

Ahogy a buddhista templomoknak van távolabbi remetetemploma, ennek is van ilyen,
a neve eredetileg Gván Üm Ám volt.

Egy legenda nyomán, mely arról szól, hogy egy 5 éves gyermek Buddha segítségével túlélte az erős havazást, megváltoztatták a nevét, így lett O Sze Ám.

Az „ám” (암) egy kicsi, távol-eső templom, ami lehetővé tette a szerzeteseknek,
hogy elvonulva elmélkedjenek, jelentése remetetemplom.
Az „o sze” (오세) 5 éves gyereket jelent. Tehát a világ zajától jó messzire eső hely neve: „Az 5 éves gyermek remetetemploma”.
Az anyatemplom a Szorák hegy lábánál, a remetetemplom a hegy belsejében található.

A képen a Szorák hegy (설악산) egy részlete:

Az alábbi kép mutatja a templomok távolságát egymástól. A kék színű vonalak
hegyi patatok, vízfolyások, a Szojáng folyó (소양강) ered belőlük.
Baloldalon a Bek Dám Templom, jobboldalon a remetetemplom helyezkedik el.

A Google térképen a Bek Dám Templomot jelöli a piros nyíl:

 

A kinagyított templomkép, szintén a Google térképén:

A Bek Dám Templom jelenlegi formájának egy részlete:

 

 Az O Sze Remetetemplom látképe korunkban:

 

Aki még nem unta meg, megnézhet egy szinte végig zöld erdőben bemutatott túrát
a Szorák hegy (설악산) azon részéről, ami a Bek Dám Templomtól indul
és elvezet az O Sze Remetetemplomig.
Ne zavarjon senkit, hogy a videón megjelenő koreai szöveget nem érti,
azt írja a szerző oda, amit mi is látunk, pl. „Köves úton is mentünk.”,
és látjuk, hogy kövezett az ösvény.
Nem biztos, hogy van türelmünk követni a zöld erőben felvett sok-sok lépést.
Aki csak a filmben is megörökített remetetemplomra kíváncsi, görgessen
a videó 20:47 percére.
A videó vége, a videó készítőjének felirata szerinti bónusz, a Bek Dám völgyet
mutatja be.

A 24 perces Youtube videó: