2018. június 17., vasárnap

Koreai napszakok

하루의 일부 Napszakok
  
새벽 Hajnal

02 órától    07 óráig     számolják

아침 Reggel
하루를 시작하는 아침,  상태가 좋으면 하루가 즐거워진다.     
Ha kora reggel kezded a napot, egészséges leszel, ez az egész napodat felvidítja.
07 órától    12 óráig     számolják

오후 Délután
 
 청명한 가을 하늘제주 원 영동 오후 약한 ...
Tiszta őszi égbolt… Csedzsu, Kángvon, Jongtong, délután enyhe eső…

(Az
오후에 leggyakrabban az időjárás előjelzésekben jelenik meg.)
 12 órától    18 óráig     számolják


저녁 Este
여기는 저녁 8시부터 9시까지 여자분들에게는 무료인가 봐요.
Úgy látom, itt este 8-tól 9-ig, a nőknek ingyen van.
18 órától    21 óráig     számolják

Éjszaka
 서을, , 남산의 (타워)
Szöul, éjszaka, Námszán-torony a Námszánon (Déli hegyen)
21 órától    02 óráig     számolják

Természetesen használják a délelőtt (오전에/odzsone), a délben/pont déli 12-kor (정오에/csongoe) és a délután (오후에/ohue) kifejezést is, de leginkább arra, hogy valami déli 12-kor, az előtt, vagy az után van.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése